EL NACIONAL - JUEVES 19 DE JULIO DE 2012 VOY/5
 

ARTE Las obras se exhiben en Los Galpones
Beatriz Grau le toma el tiempo al paisaje

La artista presenta una individual que alterna la fotografía con la imagen reproducida e intervenida.

El viaje es uno de sus temas

Por: CARMEN VICTORIA MÉNDEZ

Imagen y fotografía no son la misma cosa. Hay una frontera difusa que las separa. Ese es el territorio que explora Beatriz Grau en la muestra Aquí y allá.

Las series que exhibe actualmente en la galería Fernando Zubillaga abordan el tema del viaje y el paisaje, e invitan a descubrir los mecanismos que se ocultan detrás de la vista que ofrece la ventanilla del carro, la postal o el relato de un traslado, se trate de una travesía en bote o de un trayecto en autobús.
La artista parte de la fotografía para establecer un diálogo con otros medios, como la pintura, la escritura y la imagen en movimiento o intervenida, así como con otros artistas cuyo trabajo le interesa.

Grau presenta un video tomado desde la ventanilla de un carro, que se repite una y otra vez, trazando un círculo
en el tiempo. También expone una serie de gráficas aparentemente idénticas entre sí. A simple vista se trata del
mismo paisaje repetido (una cancha deportiva, la península de Paraguaná), pero una mirada más atenta permite
descubrir que las nubes se han movido, que la luz o el encuadre han cambiado.

Detrás del trabajo de la artista se esconde el lento transcurrir del tiempo.

Otras de las aristas de la propuesta de Grau es la reproducción. En la sala exhibe fotografías de imágenes
tomadas de libros y documentos copiados, ampliados o intervenidos.

También un fragmento de un relato titulado From the Bus del fotógrafo suizo Robert Frank, que narra su llegada
a Nueva York en los años cincuenta.

Sobre ellos la artista ha dejado su impronta en forma de mancha. El proceso convierte un texto en una imagen.
Grau asegura que le interesa mucho el tratamiento que se le da a la superficie y cómo ésta influye en la
percepción de la obra.

Las alusiones al trabajo de otros creadores son una constante. Grau incluye en la individual comentarios acerca
de piezas del alemán Gerhard Richter y el japonés Nobuyoshi Araki. "Me interesa la posibilidad de establecer
un diálogo al reproducir una obra e intervenirla".

El paisaje urbano también está presente a través de una serie de fotos tomadas en Caracas, la ciudad natal de
Grau.

Catia, Chacao, el Pasaje Zingg y Sabana grande son algunos de los lugares.